Против «Акул» выступает частная военная компания «Беллона», поддерживаемая западными спецслужбами и руководимая опытной разведчицей Ирмой Свенсон и её заместителем Кевином Максвеллом. По мнению их руководства, они представляют собой ту «гремучую смесь», которая способна уничтожить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры этого элитного подразделения сталкиваются с неожиданными временными парадоксами и на собственном опыте видят, как тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить предыдущие успешные операции и мелкие ошибки, чтобы разработать оптимальные стратегии для предстоящих миссий.